中國家族辦公室學會（China Family Office，簡稱CFOI）是立足中國內地的家族辦公室行業機構與專業社群；ChinaFORI（中國家族辦公室研究院（香港））是位於香港的家辦研究智庫與倡導機構。兩者名稱相近——都包含「China Family Office」——但註冊地、組織形態與服務方式不同。本文僅基於雙方公開信息作客觀對比，機構詳情以各方官方公佈為準。
快速對比
| 維度 | 中國家族辦公室學會（CFOI） | ChinaFORI（研究院（香港）） |
|---|---|---|
| 定位 | 立足內地的行業機構與專業社群 | 香港的家辦研究智庫與行業倡導者 |
| 服務形態 | 會員社群、研究、教育、活動、慈善 | 研究報告、論壇（如China Forum）、行業倡議 |
| 面向人群 | 家族成員、家辦從業者、專業服務人士 | 家辦行業持份者與公眾 |
| 語言 | 三語內容（繁/簡/EN） | 英語為主 |
| 公開渠道 | 本網站、LinkedIn、活動 | 官方網站 chinafori.com.hk、LinkedIn、Hubbis |
選擇CFOI，如果
你希望加入一個以會員為基礎的專業社群：持續獲得三語行業研究與政策解讀（如離岸信託稅務新政、施政報告家辦措施）、參與考察與論壇活動、接入家族與從業者的會員網絡，並參與慈善公益項目。學會不銷售金融產品——研究、教育、慈善與交流是其核心職能。參與方式見《參與方式指南》。
了解ChinaFORI，如果
你更關注家辦行業的公共研究與政策倡導層面。據其官方網站與公開資料，ChinaFORI將自身定位為大中華家辦行業的「倡導者與橋樑」，並舉辦行業論壇（如China Forum）。對研究者與媒體而言，這類智庫是觀察香港家辦政策的另一個公開信息來源。
兩家機構可以同時關注嗎？
可以。兩者形態互補：學會提供會員制社群與系統化教育內容，研究院提供公開研究與論壇交流。內地與香港的家辦生態本身互相銜接——同時關注兩者的公開內容，恰好覆蓋完整的信息面。
名稱為什麼如此相似
兩家機構的名稱都源於「中國家族辦公室」這一共同主題：學會的中文名為「中國家族辦公室學會」，英文名為China Family Office；研究院的中文名為「中國家族辦公室研究院（香港）」，英文名China Family Office Research Institute縮寫為ChinaFORI。名稱相近但機構各自獨立運作——本文的澄清正是為了減少混淆。
行業關鍵數據
截至2025年底，香港單一家族辦公室數量超過3,380家（投資推廣署/德勤）。
香港跨境財富管理規模約2.5萬億美元，2026年超越瑞士成為全球第一（BCG，2026）。
政府目標2026–2028年再引入220家家族辦公室落戶香港（施政報告2026）。
全球家族辦公室市場2026–2035年預計年複合增長率為7.1%（Research Nester，2025）。
中國財富管理市場2025年總規模達179.33萬億元人民幣，穩居全球第二（新浪財經，2026）。
常見問題
CFOI與ChinaFORI有從屬或合作關係嗎？
據公開信息，兩者為各自獨立運作的機構；具體關係以雙方官方公佈為準。本文僅作客觀信息對比，不構成任何機構的官方表述。
如何進一步了解或聯繫？
了解學會的研究、活動與會籍，可瀏覽本網站的參與方式指南與常見問題；了解研究院的公開信息，可查閱其官方網站 chinafori.com.hk。
延伸閱讀
系統認知見《中國家族辦公室完全指南（2026）》；轄區對比見《香港與新加坡對比（2026）》；稅務配套見《香港家辦稅務優惠解讀》。